中小企業向けの料金/手数料のリべ-ト(払い戻し)

中小企業向けの料金/手数料のリべ-ト(払い戻し)

ニューサウスウェールズ州における個人事業主(sole trader)中小企業のオーナー、または非営利団体の方は、1500ドルの中小企業向けの料金/手数料のリべ-ト(払い戻し)を受けることができます。

このリベートは、企業がCOVID-19/新型コロナウィルスによるダメ-ジから回復するのを支援し、企業におけるランニングコストを削減する事でビジネスの成長を促すものです。

申請者はリベートを申請することにより、申請書がニューサウスウェールズ州政府またはその代表者による監査の対象となることに同意します。

申請書の情報が虚偽、または誤解を招くものである事が判明した場合、サービスNSWは支払額の回収を求めることがあります。この事実はNSW警察に照会され、刑事罰が適用される場合があります。

リベートの使用方法 

リベートはデジタル・クレジットの形で提供され、対象となる企業はニューサウスウェールズ州および地方自治体の適格な手数料、および料金の費用を相殺する為に利用することができます

これには以下のものが含まれますが、制限は特にありません

  • 食品局のライセンス (food authority licences)
  • 酒類販売許可証 (liquor licences)
  • 熟練工のライセンス (tradesperson licences)
  • イベント料金 (event fees)
  • カウンシルレート(市税)(council rates)

企業は、サービス NSWのウェブサイトを通じて、以下の基準に沿って適格性を証明し、リベートの申請を行い1500ドル相当のデジタルクレジットが授与されます。

企業は、該当するライセンス料および料金の支払い証明を提出することにより、“Service NSW Business Profileアカウント”(サービスNSWビジネスプロファイルアカウント)を通じてリベートを請求することができます。

請求は対象となる企業を代表して、行動する権限を与えられた正当な申請者によって行われなければなりません。

評価および報告

 リベートの目的は、企業がCOVID-19/新型コロナウィルスのパンデミックの影響から回復するのを支援し、起業や経営にかかるコストを削減することで、企業の成長を促すことである。 

対象となる企業、または非営利団体はリベートの初回登録を一度だけ行う必要がありますが、1,500ドルの満額に達するまで複数回申請することができます。

利用可能な資金

 対象となる企業および非営利団体は1回限り、1500ドル相当のリベートを申請することが出来ますが、1,500ドルの満額に達するまで何度でも請求可能です

 このリベートは2021年3月1日以降に支払い期限を迎え、支払い済みの請求書の対象となる料金と手数料のみに使用できます。

しかし以下の目的の為には使用できません。

  • 望ましくない行動を抑制、矯正する事を主な目的とした罰金や罰則及び料金や手数料には使用できません。
  •  連邦政府の料金、政府施設の賃貸料、税金には使用できません。 

除外基準は以下の通りです。 

  • 罰金および罰則
  • 望ましくない行動を抑制、矯正する事を主な目的として設定されている手数料および料金
  • 連邦政府の請求
  • 政府施設の賃貸料
  • NSWおよび連邦政府の税金

リベートは2022年6月30日まで利用可能です。

対象者となるのは?

このリベートの対象となるのは、中小企業(非雇用のsole traders/個人事業主を含む)および非営利団体です。 

対象となる企業

小規模企業(雇用していない個人事業主を含む)および非営利団体は、以下の条件を満たす場合、政府の料金や手数料に対して1500ドル相当のリベートを受けることができます。 

  • オーストラリアでの賃金総額が、ニューサウスウェールズ州政府の2020-21年度の給与課税基準額である120万ドル以下である。
  • オーストラリアン・ビジネス・ナンバー(Australian Business Number =ABN)を登録していること、またはニューサウスウェールズ州内で物理的に事業所を持ち営業している事。
  • GSTに登録していること
  • 年間75,000ドル以上の総売上高がある。

注:1つのABNに対して1500ドルのリベートは1回のみとなります。非営利団体は、GSTの対象ではありませんが、年間75,000ドル以上の総売上高を証明する必要があります。

 適格性を裏付ける証拠

リベートを申請するには、以下のものが必要となります。

  • マイサービスNSWアカウント
  • 身分証明書
  • 有効なABN/ACN
  • 支払いのためのビジネスバンクの詳細
  • 非営利団体の場合は、年間75,000ドル以上の総売上高を証明する会計士の手紙など、その他の証拠

リベートの申請および請求時の度に関係書類を提出する必要があります。

請求の際には、対象となる料金の支払いを証明する請求書や領収書が必要となります。

身分証明書

身分を証明する書類が2つ必要となります。以下の身分証が使用できます。

  • オーストラリアの運転免許証
  • メディケアカード
  • オーストラリアのパスポート
  • オーストラリアの出生証明書
  • オーストラリアのトラベルビザ
  • オーストラリアの市民権証明書
  • 親族によるオーストラリアの登録証明書
  • オーストラリアのImmiCard.  

応募方法

2021年4月1日よりオンライン申請が開始されました。

 リンクはこちらになります。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*
*